පිටසක්වල ජීවීන්ගේ ප්‍රතිචාර ලබා ගැනීමට "ආයුබෝවන්" විශ්වයට ගිය විදිය..............................

සිංහල භාෂාව විශ්වයට මුදා හරිමින් විශ්වයේ ඇතැයි විශ්වාස කරන පිටසක්වල ජීවීන් ඇමතීමට නසා ආයතනය සූදානම් වී තිබේ.

විශ්වයේ සිටින බවට සැකකෙරෙන පිටසක්වල ජීවීන්ගේ ප්‍රතිචාර ලබා ගැනීම සඳහා නාසා ආයතනය ලොව පුරා ඉපැරණි ඉතිහාසයක් ඇති භාෂා 55 ක ශබ්ද විශ්වයට මුදා හැර ඇති අතර එයට සිංහල භාෂාවද යොදා ගෙන ඇත. ලෝකයේ ඇති ඉපැරණිතම භාෂා අතරට අප සිංහල භාෂාවද එක්වී තිබීම අප ශ්‍රී ලාංකිකයන් ලෙස ඉතා ආඩම්බරයට කරුණකි. මෙය අප සිංහල භාෂාවේ අගය තවත් වැඩි කර ලූ  පුවතකි.

නාසා ආයතනය මගින් සිංහල භාෂාවේ ඇති එක වචනයක් වන ලෝකයේ අන් ජාතීන් වැඩි ප්‍රමාණයක්ම දන්නාවූ "ආයුබෝවන්" යන වචනය විශ්වයට මුදා හැරීමට කටයුතු කර ඇත. "Golden Record"  "ගෝල්ඩන් රෙකෝර්ඩ්" ලෙස මෙම ශබ්ද පටිගත කිරීම නම් කර ඇත.

https://youtu.be/k2lnMCIH6Zw

මීට වසර 25 කට පෙර ආරම්භ වූ මෙය  "Golden Record"   "Voyager" අභ්‍යවකාශ යානා වලට සම්බන්ධ කර අනන්ත අවකාශය හරහා ගමන් කිරීමට අනුයුක්ත කරන ලදී.  පොළොවේ සිට සංගීතය, පින්තූර හා ශබ්ද වලට අමතරව භාෂා 55 කින් ශුභ පැතුම් ඇතුළත් විය.

ඒ සඳහා යොදා ගත් භාෂාවන් අයත් වන්නේ.

Akkadian
Amoy (Min dialect)
Arabic
Aramaic
Armenian
Bengali
Burmese
Cantonese
Czech
Dutch
English
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hittite
Hungarian (Magyar)
Ila (Zambia)
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada (Kanarese)
Kechua (Quechua)
Korean
Latin
Luganda (Ganda)
Mandarin Chinese
Marathi
Nepali
Nguni (Zulu)
Nyanja
Oriya
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Rajasthani
Romanian
Russian
Serbian
Sinhalese
Sotho (Sesotho)
Spanish
Sumerian
Swedish
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Welsh
Wu

http://www.jpl.nasa.gov/video/details.php?id=1215

11:06:00 PM